Inside many sour cream crisps packets, that small insert is an oxygen absorber. It helps protect the fats and oils in the snack from oxidation, which is what causes stale flavor and rancid smells. By reducing the oxygen trapped in the sealed bag, it slows spoilage and helps preserve texture for longer.
The disc is usually iron-based and completely non-edible, so it should never be opened, eaten, or treated like part of the snack. If you find one, simply remove it and discard it safely. It may look strange, but it plays an important role in keeping packaged crisps tasting the way they should from the first chip to the last.